Clause Non-responsabilité De Traduction | Compostelle autrement
top of page

부인 성명

"Compostelle Different"는 가능한 한 많은 사람들(등산객 및 미래의 순례자)과 Saint-Jacques 또는 다른 곳의 길을 따라 걷는 장거리 걷기의 이점을 공유하는 것이 주요 목표인 비영리 단체입니다.

이 사이트에서 제공되는 모든 여행 일정은 정보 제공 목적으로만 제공되며 어떠한 보장도 없습니다. 표시는 실제로 시간이 지남에 따라 진화할 수 있으며 다양한 이유로(악천후, 재산권 등) 하이킹 협회에 의해 수정될 수 있습니다.

 

현장에서 귀하의 선택에는 귀하의 책임과 안전이 관련된다는 점을 기억하는 것이 좋습니다.

 

Compostelle 웹사이트의 관리자는 오류가 발생한 경우 모든 책임을 거부하며 재산이나 사람과 관련된 사고가 발생한 경우 책임을 지거나 법적으로 추구할 수 없습니다.

또한, 최대한 많은 사람들이 접근할 수 있도록 “Compostelle Different” 웹사이트는 9개 언어(프랑스어, 영어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 독일어, 한국어, 일본어, 중국어)로 번역되었습니다.

 

가능한 최상의 버전을 제공하기 위해 합리적인 노력을 기울였지만 기계 번역은 완벽하지 않으며 인간 번역가의 작업을 대체할 의도도 없습니다. 따라서 일부 텍스트에는 오류가 있을 수 있습니다. 기계 번역 소프트웨어의 한계로 인해 일부 콘텐츠(예: 이미지, 비디오, 플래시 요소 등)가 정확하게 번역되지 않을 수 있습니다.
 

정보의 정확성에 대해 궁금한 점이 있으면 유일한 공식 참조 버전인 프랑스어 버전의 사이트를 참조하세요.

 

Google과 이 아마추어 웹사이트의 관리자/관리자는 번역에 대해 책임을 지지 않습니다.

좋은 길

콤포스텔라의 리오넬

bottom of page